Den 9 juni är det dags för avspark i fotbolls-VM i Tyskland. Med bestörtning har vi tagit del av planerna på att ge fotbollsentusiasterna möjligheten att köpa sexuella tjänster på bordeller som planeras i närheten av fotbollsarenorna. Enligt engelska tidningsartiklar beräknas minst 40 000 kvinnor att föras in i Tyskland eller lockas med arbetstillstånd i EU.

Sedan 2002 är det lagligt med prostitution i Tyskland. Att tjänster av sexuell karaktär tillhandahålls organiserat, som en ren affärsverksamhet, är en effekt av denna legalisering.

I Berlin, där finalen spelas, har en bordellägare just avslutat bygget av en stor bordell nära stadion. I Köln tillhandahåller myndigheterna ”performance boxes”, ett slags carport-liknande moduler för lättillgänglig sex. I Hamburg samarbetar polisen med bordellägarna för att hålla en stabil prissättning på de sexuella ”tjänsterna”.

Det måste vara i fotbollens intresse att inte förknippas med prostitution, trafficking och inhuman människosyn.

European Woman’s Lobby skrev i oktober en brådskande motion för att försöka hindra bordellerna. Dess tyska medlemsorganisation, Deutscher Frauenrat, har skrivit till tyska fotbollsförbundet och spelarna liksom till politiska instanser för att kräva ett ställningstagande.
Men varken Svenska fotbollsförbundet eller Svenska riksidrottsförbundet vill agera. Svenska Fotbollsförbundets informationschef Jonas Nystedt säger att förbundet inte kommer att agera, då man ser det som Riksidrottsförbundets uppgift. Karin Mattson, ordförande i Svenska Riksidrottsförbundet, tycker att bordellplanerna är ”bedrövliga”, men menar att Fotbollsförbundet har ansvaret.

I Piteå pyr det däremot som vanligt. Kommunen, kvinnojouren, Manliga nätverket och stadens fotbollsklubbar uppmanar till kraftiga protester mot sexköpen.
Och kvinnoorganisationer, fotbollsföreningar landet runt går till storms mot byggandet av bordeller i anslutning till sommarens fotbolls-VM i Tyskland.

Gör som dom – protestera mot fotbolls-VM:s bordeller

Vi riktar några frågor till Svenska fotbollsförbundet och Svenska riksidrottsförbundet:
• Vad tänker ni göra för att medverka till att få stopp på prostitutionen?
• Vad tänker ni göra för att få stopp på kopplingen mellan prostitution och fotboll?
Vi förväntar oss ett svar från er i god tid före fotbolls-VM

Kerstin Hildebrand, ordförande, Vänsterpartiet i Norrköping
Elin Melander, Ung Vänster, Norrköping
Rodi Ailert, oppositionsråd, (v), Norrköping

Norrköping har under årtionden gått igenom en svår omställning på arbetsmarknaden. Tillverkningsindustrin har krympt och vi har därmed en högre arbetslöshet än genomsnittet.
Socialdemokraterna, vänsterpartiet och miljöpartiet intensifierar nu ansträngningarna för att vända utvecklingen. Genom en förbättrad ekonomi kan vi i årets budget för första gången på mycket länge ge 3 % eller mer till skolan och vården. Detta innebär att kommunen kan öka antalet anställda. Vi börjar med att satsa på förskolan som får 50 nya förskollärare, netto. Genom att satsa först och mest på våra nya medborgare får vi förhoppningsvis positiva effekter på hela skolsystemet. Även vård- och omsorg har möjlighet till en liten nettoökning av fast anställd personal. Till det kan läggas cirka 200 plusjobb och utbildningsvikariat, det vill säga tillfälliga anställningar.

I en särskild ledningsgrupp för fler jobb arbetar vi bland annat med följande åtgärder:

-Genom projektet företagsnära besöker kommunen i samarbete med arbetsförmedlingen hundratals privata företag i Norrköping. En dialog förs om hur vi tillsammans kan bidra till bättre företagande och fler jobb i Norrköping.

-Projekt Drivbänken i Pronova stöder nyutveckling av kunskapsintensiva företag och samarbetar med Campus Norrköping.

-Vi har anslagit pengar till utveckling av Tillväxtcenter Etnicitet (arbetsnamn). Detta innebär bl a att, genom internationella förebilder, ge ett offentligt stöd till nätverkskapande för att utveckla företagande och sysselsättning utifrån invandrares egna tillgångar. Språkkunskaper, kännedom om andra länders kultur och näringsliv och så vidare.

-Vi har anslagit pengar till att utveckla elektronik på papper. I samarbete med industrin och Campus finns unik kunskap som framgångsrikt utvecklad kan leda till nya företag och arbetstillfällen.

-I kommunen arbetas med att försöka utveckla någon form av socialt företagande. Det skulle kunna innebära att vi kan behålla en del legojobb som annars går till låglöneländer. Kalmar har utvecklat detta framgångsrikt. Vi är beredda att stötta detta om och när behov finns. Vi bevakar utvecklingen för socialt företagande som Nutek nu driver.

-Vi uppmuntrar till att använda åtgärden Friår till att pröva på att Starta Eget. Friårsreformen innebär att man kan ta tjänstledigt med ersättning under högst ett år, för att pröva något annat. Vi uppmuntrar i samarbete med Nyföretagarcentrum till att inrikta detta mot egenföretagande. På så sätt kan sysselsättningsökningen, som åtgärden innebär, bli varaktig.

I Norrköping dominerar numera handel, transporter och kommunikation. Vår höjning av barn- och studiebidrag på riksplanet bidrar till att höja köpkraften. Något som särskilt gynnar de verksamheter som dominerar i Norrköping.
Socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiets arbetsmarknadssatsningar innebär att även landstinget och staten i Norrköping kommer att anställa många plusjobbare under en tid av två år.

Från samhället är signalerna nu tydliga om att höja sysselsättningen. Näringslivet i övrigt är också på gång med mycket. Sammantaget gör detta att vi kommer att kunna se jobben öka det närmaste halvåret.

Faktum är att Norrköping kommit längre än många andra jämförbara kommuner med omställningen från att vara beroende av tillverkningsindustri till en mer mångsidig arbetsmarknad. Det ger oss, i kombination med vårt läge och Campus Norrköping, mycket goda framtidsmöjligheter.
En växande näring som vi kommer att satsa mer på är besöksnäringen. Till att börja med genom byggandet av den nya konferensanläggningen Flygeln och en ny idrottshall.

Mattias Ottoson gruppledare (s),
Rodi Ailert gruppledare (v),
Stefan Arrelid gruppledare (mp).

Kollektivavtal har en central roll i svensk arbetsrätt. Genom att en facklig organisation kommer överens med en arbetsgivare om en lägsta nivå för löner och andra arbetsvillkor skapas trygghet och stabilitet på arbetsmarknaden. Dessa faktorer utgör, tillsammans med andra faktorer, en konkurrensfördel i det långa loppet.
Nu ökar handeln med tjänster över nationsgränserna. Det finns en uppenbar risk för dumpning/sänkning av löner och andra arbetsvillkor. Försämringar hotar för löntagarna. Stabilitet och trygghet hotas, konflikter kan bli vanligare.

Det är därför viktigt att även kommuner gör vad man kan för att förhindra en sådan utveckling. För närvarande är rättsläget oklart. Men frågan är så pass viktig att vi inte kan invänta en långsam juridisk process. Norrköping bör föregå med gott exempel och införa ett krav, i våra inköps- och upphandlingsrutiner, på att svenskt kollektivavtal ska ingå.

Vi föreslår att kommunen i sina inköps- och upphandlingsrutiner skriver in ett krav på att svenskt kollektivavtal ska ingå.

Norrköping den 27 februari 2006.

Lotta Heelge (v)

Torbjörn Björlund (v)

Nu ökar handeln med tjänster över nationsgränserna. Det finns en uppenbar risk för dumpning/sänkning av löner och andra arbetsvillkor. Försämringar hotar för löntagarna. Stabilitet och trygghet hotas, konflikter kan bli vanligare.

Kollektivavtal har en central roll i svensk arbetsrätt. Genom att en facklig organisation kommer överens med en arbetsgivare om en lägsta nivå för löner och andra arbetsvillkor skapas trygghet och stabilitet på arbetsmarknaden. Dessa faktorer utgör, tillsammans med andra faktorer, en konkurrensfördel i det långa loppet.

Det är därför viktigt att även kommuner gör vad man kan för att förhindra detta. För närvarande är rättsläget oklart. Enligt cirkulär 2005-17 från Sveriges Kommuner och Landsting kan man dock vid upphandling av byggentreprenader ställa krav på så kallade särskilda kontraktsvillkor. Sådana villkor kan innehålla kollektivavtalsbestämmelser som gäller på arbetsplatsen eller för branschen i fråga. Det innebär att även om entreprenören inte tecknat kollektivavtal ska ändå motsvarande villkor gälla för dennes anställda.

Ovannämnda cirkulär anger även att det finns möjlighet att beakta anställningsvillkor och kollektivavtal hos entreprenören inom ramen för det kvalificeringsförfarande som ingår som ett led i en offentlig upphandling.

Vi föreslår,

Att Norrköpings kommun inför särskilda kontraktsvillkor vid upphandling av byggentreprenader samt

Att Norrköpings kommuns upphandlingsenhet beaktar kollektivavtal och anställningsvillkor hos entreprenörer inom ramen för upphandlingsförfarandet

Norrköping den 27 februari 2006.

Rodi Ailert (v)

Cecilia Ambjörn (v)

När man bygger hus idag, så uppmärksammas ofta brister i tillgänglighet. Det kan gälla att dörröppnare saknas, för smala dörröppningar, höga trösklar eller onödiga nivåskillnader. Missar görs också ofta i kontraster och ljussättning, som är viktigt för synskadade.
Grunden för den svenska handikappolitiken är att funktionshindrade har samma rättigheter som andra medborgare. Särskilt prioriterat är, enligt lagstiftningen, att undanröja enkelt avhjälpta hinder.
Byggföretagen har idag egenkontroll av nybyggen och om/tillbyggnader. Egenkontrollen brister många gånger, med följd att tillgängligheten ofta blir lidande. Tradition och okunskap om de lagar som gäller är säkert också vanlig. För att avhjälpa bristerna så har man i vissa kommuner, till exempel i Lund och Helsingborg, anställt tillgänglighetskonsulter/samordnare. Dessa är utbildade i bygglagstiftningen och tolkning av byggritningar. Meningen är att samordnaren ska vara en länk mellan byggindustri, handikapporganisationer och kommun.
Det här bidrar till att kommunen får en kompetens hos en person som kan både tillgänglighetsfrågor och byggfrågor. För att tillgängligheten ska bli bra från början, kan samordnaren i ett tidigt skede gå in och påverka bygg- och planeringsprocessen.
Om kommunen anser att det blir för dyrt skulle vi kunna samarbeta med och dela på tjänsten med någon eller några närliggande kommuner.

Jag föreslår att Norrköpings kommun själv, eller genom kommunsamverkan, anställer en tillgänglighetssamordnare.

Norrköping den 27 februari

Rodi Ailert (v)

Initiativet till denna motion kommer från Christer Johansson, vår ledamot i bygglov- o miljöskyddsnämnden.

I Sveriges mest barnrika område, nämligen Klockaretorpet i Norrköping, finns också över femhundra personer över sextio år.
Av dessa är mer än femtiopersoner åttio år och uppåt. Den här gruppen blir av naturliga skäl bara större för varje år. Därmed måste vi också uppmärksamma de behov den har.

Hemtjänst finns för alla så länge man kan och vill bo kvar hemma. Men det behöver kompletteras med en plats dit äldre – där många är ensamstående – kan gå för att träffa andra människor, för gemenskap runt måltiden eller bara samtala, se på TV eller kanske syssla med en hobby.

Ingen sådan träffpunkt finns längre i Klockaretorpet – den mycket fina och välbesökta dagcentralen i centrum är sedan några år nedlagd. Behovet av den har däremot sannolikt ökat.

En träffpunkt för äldre är ett sätt att skjuta upp flytten till särskilt boende (ålderdomshem) – att social gemenskap betyder mycket för hälsan visar forskningen.

Att äta tillsammans med andra är något som stimulerar matlusten, samtidigt som man för ett litet samtal.

Och så kommer man ut en liten stund och rör på sig för att gå till träffpunkten. Där finns också den sociala omsorgen, dvs man saknas av övriga besökare om man inte meddelat att man inte kommer.
En träffpunkt för äldre och andra daglediga är snart ett akut behov i Klockaretorpet!

Monica Hagberg,
Ricardo Olivares
Vänsterpartiet
i Norrköping

Folkpartiets Mauricio Rojas, Mathias Sundin och José Kimengas uppmaning i NT ( 19/1) om att det är dags att agera och bry sig om Hageby, lämnar efter sig en obehaglig smak. Rapporten ger inget mer än ett smakprov på hur långt fp är beredd att gå för att kunna sitta vid rodret i Norrköping; detta tillsammans med de andra borgliga partierna i Alliansen.
Förslaget möttes inte av så stort jubel, att döma av de reaktioner som kommit från de boende i Hageby. Endast de som gör skillnad på folk och folk, och de som vill ha olika lagar och regler ut-ifrån vilken etnicitet människor bosatta i detta land har, kan jubla.
”Utanförskap” är ett passivt tillstånd, ett blint öde. Fp avstår från att tala om utestängning, en aktiv handling som inte utförs slumpvis utan med omedveten konsekvens. Även om Mauricio Rojas är den högste politiske ansvarige inom folkpartiet, när det gäller att framföra åsikter kring integrationspolitik, så vet jag utifrån erfarenhet av mitt förtroendeuppdrag, att detta inte är en uppfattning som delas av alla folkpartister i Östergötland.

När fp nämner kampen mot diskriminering ligger tyngdpunkten på straffet efter att kränkningen utspelat sig. Istället för att föreslå tredubbling av polisiära insatser, borde man föreslå tredubbla antal resurslärare i skolor med behov av speciella insatser. Jobba för att tredubbla möjligheterna av folk som inget annat vill ha än ett jobb att gå till varje dag, åtminstone ska kunna komma till en jobbintervju. Tredubbla istället insatser så att färre människor gallras bort i jobbintervjuer, och bostadsköer.
Rojas börjar med den retoriska uppmaningen att; det är dags att bryta tystnaden! Han hävdar också att man måste våga tala om det! Som om han skulle riskera något om han talade eller som om dessa politiker skulle sakna tillgång till liberal massmedia. ”Rapporten behövs, vi måste säga som det är” skriver Mauricio Rojas, och radar ut de stora inkomstskillnader som finns mellan de som bor i Lindö och de bosatta i Hageby. Kanske behövdes en rapport för Rojas skull, han är ändå inte härifrån så fakta kanske behövdes. Men jag är rätt säker på att en majoritet av Norrköpingsborna känner till dessa förhållanden.
Det är rimligt att ett liberalt parti framför liberala förslag, och talar om hur ett borgligt styre tänker sig utvecklingen i Norrköping. Pigor, gratisjobb och anställdas rättslöshet överraskar inte. Men detta är inget annat än en populistisk politik som rentvår och legitimerar främlingsfientliga åsikter i vårt samhälle. Detta märks tydligast i fp: s politiska retorik, en retorik många främlingsfientliga partier, i Sverige, Danmark och runt om i Europa, använder sig av.

Den folkpartistiska trion tycker att för att bättra på inflytandet i sitt bostadsområde så ska man äga sin bostad. Därmed föreslår de att 25 procent av hyresrätterna i Hageby ska omvandlas till bostadsrätter. Rojas, Sundin och Kimenga borde ha stannat lite till för att kunna ta del av det demokratiska arbete som ändå görs i bostadsområdena där bland andra Hyresgästföreningen och Hyresbostäder aktivt stödjer och uppmuntrar. Ett bra exempel på detta är bostadsmötena i Ringdansen. Dessutom är lite paradoxalt, att åt ena sida hänvisa till rapporten de tagit fram där det där framgår att Hageby ligger sämst till när det gäller disponibla inkomster, och samtidigt föreslå att vi ska köpa våra bostäder, hur nu det ska det gå till? Att gilla privatiseringar är legitimt för en folkpartist, men att ge integrationsskäl för det är hyckleri. Genom att dölja rasismen behöver Fp heller inte diskutera de politiska förändringar som motverkar rasismen och utanförskapet, nämligen arbete åt alla, generell välfärd, envars möjlighet att välja boende, studier och arbete, samt en vidgad demokrati på riktigt. Dessa strukturer har Rojas, Sundin och Kimenga väldiga svårigheter att genomskåda.

Det är dags att skifta fokus på integrationspolitiken i Sverige och i Norrköping. Vi kan inte längre tala om mångfald eller inte. Mångfalden finns, över 20 procent av Norrköpings befolkning har en annan bakgrund än den svenska, vi är här vare sig vi tycker det är främmande, skrämmande eller rent av spännande. En sak är säker; dessa människor finns här och vi är här för att stanna och bygga och trygga välfärden i Sverige och i Norrköping där vi alla får plats, en värdig plats att leva och utvecklas i.

Ricardo Olivares

Badhuset diskuterades i fullmäktige igen den 2 februari.
I samband med att skandalen blev ett faktum konstaterade revisionen att presidiet hade ett större ansvar än andra, för att det hela gick snett.
I presidiet satt två partier, socialdemokraterna och folkpartiet. Dessas representanter avgick eller tvingades avgå, oklart vilket.
I ärendet las nu en protokollsanteckning av moderaterna, folkpartiet, kristdemokraterna och centern. Anteckningen avslutas med meningen; ”Det politiska ansvaret ska också väljarna ta ställning till i det kommande valet.”

Den oberoende revisionen har ju konstaterat att ett större ansvar låg på två partier, folkpartiet och socialdemokraterna.
Så nu undrar jag vad folkpartiet menar med den där meningen? Menar man att de borgerliga väljarna ska rösta på något annat parti än folkpartiet i höst? Eller hoppas man bara att folk har glömt att det också var en folkpartist som avgick, i april 2004? Därför att han hade ett stort ansvar för att badhusbygget blev mycket dyrare än beräknat.

Rodi Ailert

I februari 2005 bifölls Vänsterpartiets motion om mer flerspråkig personal till förskolor och skolor. Hur är läget idag, ett år senare?

Mer flerspråkig personal ses, bland annat i forskningssammanhang, som viktigt för att höja måluppfyllelsen särskilt i skolor med hög andel elever med annat hemspråk än svenska.
Med mer flerspråkig personal ökar möjligheterna att ha undervisning både i och på hemspråket.
Detta är i sin tur viktigt för integration och långsiktigt integrationsarbete.

Citat från motionen: ”Allra effektivast är det om språkstudierna integreras med andra ämnen”.

Förekommer undervisning på hemspråk, i några andra ämnen än språk, i några skolor i Norrköping?
Mer eller mindre än för ett år sedan?

Hur stor andel av lärarpersonalen är flerspråkig? I förskolan? I grundskolan?
Fler än för ett år sedan?

Hur stor andel av övrig skolpersonal är flerspråkig?
Fler eller färre än för ett år sedan?

Våra södra stadsdelar har ju stått i centrum för den integrationspolitisk debatten på sistone. Därför vore det särskilt intressant att veta hur läget är i ovanstående avseenden för södra Norrköping.

Norrköping den 2/2 2006.

Rodi Ailert (v)

Isa Yalman (v)

Folkpartiet vill ha mer poliser och bostadsrätter till Hageby. Snacka om att bekämpa symtom. Är det inte bättre att avskaffa orättvisorna?
Att så många människor i Hageby (och franska förorter) saknar arbete är en effekt av den nyliberala politik som ivrigt påhejats och påhejas av folkpartiet och andra borgerliga partier.
Den visar på globaliseringens avigsidor. När jobben flyttar till länder som saknar fackföreningar och arbetarskydd, har långa arbetsdagar och usla löner har vi inte mycket att sätta emot.

Även Vänsterpartiet har uppmärksammat arbetslösheten och ohälsotalen i Hageby och andra stadsdelar. Vi skrev i vårt alternativa budgetförslag i oktober 2005 bland annat följande. ”Det finns en väldig mänsklig potential i våra så kallade problemområden. Förr talade man om att det fanns en begåvningsresurs i arbetarklassen. I dag finns den också bland arbetslösa, sjukskrivna, lågavlönade och invandrare. Vi vill satsa på att öka måluppfyllelsen inom förskola och skola i områden som ligger under genomsnittet. Under 90-talet genomfördes ”Det stora lyftet” för stadsmiljön i Norrköping. Vi vill nu se en motsvarighet till detta inom skolan och den sociala sektorn. Barns och ungdomars villkor i Norrköping måste förbättras utifrån en helhetssyn på deras vardag och möjligheten att påverka den.” Vi har också framgångsrikt verkat för skapandet av ett tillväxtcenter, för att utveckla den språk- och kulturkompetens bland annat Hageby har så gott om. Men detta ger naturligtvis inte lika stora rubriker.
Vi har också motionerat och fått igenom en satsning på mer flerspråkig personal i förskolor och skolor. Då kan man ha mer undervisning både i och på modersmålet. Detta är, enligt forskning, det bästa man kan göra för att öka måluppfyllelsen i skolor med stor andel elever med annat modersmål än svenska.
Vi har verkat för och fått igenom en spårvagnsutbyggnad igenom Hageby, som kommer att höja områdets attraktivitet.

Låt oss tillsammans jobba för och med Hageby, inte minst föreningen Ditt Nya Hageby.

Särskilt sorgligt var att Folkpartiets första utspel kom just efter det att två unga tjejer från Hageby satt både sin egen stadsdel och Norrköping som man säger ”på kartan”.
Europafinalen i Junior Eurovision Song Contest var Hagebys och kanske även Norrköpings mest positiva mediebevakning 2005. Det visar på två saker, dels kulturen och populärkulturens stora genomslagskraft men också den potential som finns.

Låt oss se möjligheterna istället för att ropa på mer poliser.

Torbjörn Björlund riksdagskandidat,
Ricardo Olivares vice ordförande Vård och omsorgsnämnden,
Isa Yalman ledamot av kommunfullmäktige, Vänsterpartiet Norrköping.
(Alla tre boende i ”grannstadsdelar” till Hageby (Smedby, Ringdansen och Klingsberg) och med många, långa och djupa kontakter i Hagebyområdet.)